การวิเคราะห์ล่าสุดของ Paul Krugman
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลเกี่ยวกับวิกฤตเศรษฐกิจในอดีต สอนเราว่าการฟื้นตัวในตอนนี้จะต้องมีมากกว่ากฎเกณฑ์ใหม่ Bill Emmott อธิบาย
การกลับมาของเศรษฐกิจตกต่ำและวิกฤตปี 2008
Paul Krugman
เพนกวิน/ว. W. Norton: 2008 256 หน้า/224 หน้า £9.99 (pbk)/$24.95 (hbk) 9780393071016 9781846142390 | ไอ: 978-0-3930-7101-6
เรื่องราวที่มักถูกเล่าขานเกี่ยวกับนักการเมืองคนหนึ่ง ซึ่งชื่อแตกต่างกันไปตามสัญชาติของผู้บอก ทำให้เขาร้องออกมาดังๆ ว่าเขาเป็นคนที่ยึดมั่นในหลักการของเขา แต่เขาเสริมหลังจากลังเลเล็กน้อย ถ้าคุณไม่ชอบหลักการเหล่านั้น ฉันมีบางอย่างที่ฉันสามารถลองได้
กลเม็ดเก่า: ประธานาธิบดีรูสเวลต์มองว่าการใช้จ่ายเป็นผู้กอบกู้เศรษฐกิจในปี 2481 เครดิต: GRANGER COLLECTION/TOPFOTO
นั่นคือสิ่งที่ Paul Krugman ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน และผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวินัยของเขาในปี 2008 กล่าวว่ากำลังเกิดขึ้นกับเศรษฐศาสตร์ กฎที่กลายเป็นบัญญัติ – คุณจะไม่ใช้งบประมาณขาดดุลจำนวนมาก หรือปล่อยให้ปริมาณเงินเติบโตมากเกินไป และไม่นำบริษัทเอกชนไปเป็นเจ้าของในที่สาธารณะ ถูกโยนทิ้งไปท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 และอาจเป็นไปได้ตั้งแต่ปี 2488 .
ครุกแมนไม่ได้ประณามการละทิ้งหลักการนี้ ตรงกันข้าม เขาโต้แย้งว่ายังไม่เกิดขึ้นเร็วพอ เพราะสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่กฎแห่งเศรษฐศาสตร์ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตแห่งพฤติการณ์ที่เข้าใจผิดหรือนำไปใช้ในทางที่ผิด เป็นเวลากว่าสามทศวรรษที่เศรษฐกิจอุตสาหกรรมของโลกประสบกับภาวะเงินเฟ้อและถูกหมกมุ่นอยู่กับการพยายามควบคุมหรือแม้กระทั่งเอาชนะมัน การกู้ยืมเงินจากสาธารณะที่สูงและการขยายการเงินอย่างรวดเร็วเป็นอันตรายเฉพาะเมื่อสิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อ ซึ่งพวกเขาทำในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยการเพิ่มความต้องการในช่วงเวลาที่เงินมากเกินไปกำลังไล่ตามสินค้าและบริการน้อยเกินไป
นั่นไม่ใช่สถานการณ์ตอนนี้ แทนที่จะเป็นความต้องการที่มากเกินไปและอุปทานที่ไม่ยืดหยุ่น ประเทศที่พัฒนาแล้วกำลังเผชิญกับอุปสงค์ที่ไม่เพียงพอ ปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 และนั่นคือสิ่งที่ Krugman หมายถึง ‘เศรษฐศาสตร์ภาวะซึมเศร้า’
คอลเลกชันออนไลน์
เป็นหัวข้อที่ทำให้ John Maynard Keynes เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1930 ด้วยหนังสือของเขา The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) งานนี้ให้กรอบทฤษฎีสำหรับการใช้เงินกู้ยืมสาธารณะและการใช้จ่ายเพื่อตอบโต้ความไม่เพียงพอของความต้องการส่วนตัวในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ ถึงแม้ว่าการปฏิบัติตามนโยบายนั้นในสหรัฐอเมริกา ในรูปแบบของข้อตกลงใหม่ของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ก็อยู่ภายใต้แล้ว ถึงตอนนั้น แนวคิดของเคนส์คือสามารถใช้นโยบายการคลังเพื่อปรับเศรษฐกิจได้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการจ้างงานเต็มที่ตลอดเวลา การใช้แนวคิดดังกล่าวในทางที่ผิดในช่วงทศวรรษ 1970 ที่ช่วยรักษาภาวะเงินเฟ้อ ซึ่งทำให้ความจำเป็นในการจำกัดการขาดดุลงบประมาณดูเหมือนเป็นหลักการตายตัว
คำพูดนอกระบบที่โด่งดังที่สุดอย่างหนึ่งของ Keynes ซึ่งบางคนบอกว่าไม่มีหลักฐาน เกิดขึ้นเมื่อเขาถูกท้าทายให้เปลี่ยนตำแหน่งอย่างเห็นได้ชัด เขาควรจะพูดว่า: “เมื่อข้อเท็จจริงเปลี่ยน ฉันเปลี่ยนใจ นายทำอะไร” จุดนั้นทำโดย Krugman แฟนตัวยงของ Keynes มายาวนาน จิตใจควรเปลี่ยนเมื่อข้อเท็จจริงเปลี่ยน ข้อเท็จจริงเปลี่ยนแปลงไปในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 ทั้งในญี่ปุ่น เม็กซิโก เอเชียตะวันออก บราซิล และที่อื่นๆ เมื่อมองเห็นแนวโน้มภาวะซึมเศร้า แต่จิตใจก็ยังติดอยู่กับความเชื่อดั้งเดิมอย่างไม่ถูกต้อง
การคิดที่เข้มงวดนี้เมื่อรวมกับความปรารถนาที่จะเชื่อว่าตลาดการเงินที่ไม่ได้รับการควบคุมจะสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดของตนเองได้ ได้นำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจโลกในปัจจุบัน
The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008 เป็นงานเขียนยอดนิยมชิ้นหนึ่ง Krugman หลีกเลี่ยงศัพท์แสงและเทคนิคต่างๆ โดยไม่ปล่อยให้ผู้อ่านที่มีข้อมูลอยู่แล้วรู้สึกเบื่อหรือรำคาญ โดยใช้ตัวอย่างง่ายๆ ในการอธิบายปัญหาทางเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่น เขาใช้ประโยชน์จากเรื่องราวที่สหกรณ์รับเลี้ยงเด็กใน Capitol Hill ของวอชิงตันสร้างภาวะซึมเศร้าของตัวเอง สหกรณ์ทำงานโดยให้คูปองแก่ผู้ดูแลเด็ก ซึ่งพวกเขาสามารถนำไปใช้ซื้อบริการรับเลี้ยงเด็กจากสมาชิกคนอื่นๆ ภาวะซึมเศร้าเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกจำนวนมากเกินไปเริ่มสะสมคูปองเพื่อใช้ในภายหลัง ดังนั้นความต้องการจึงลดลงต่ำกว่าอุปทาน
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ไม่มากก็น้อย ครัวเรือนและบริษัทต่าง ๆ ต่างตกใจกับการล่มสลายของธนาคารทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ครัวเรือนและบริษัทต่าง ๆ กำลังเพิ่มเงินออมและชำระหนี้ของตนเพื่อป้องกันตนเองจากภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ การกระทำเพื่อประหยัดมากขึ้นนั้นเป็นหายนะโดยรวม: สิ่งที่เคนส์เรียกว่า “ความขัดแย้งของความประหยัด” มีเหตุผลเป็นรายบุคคล ดีมานด์กำลังตกต่ำ สายการผลิตต้องหยุดชะงัก ผู้คนกำลังตกงาน และอุปสงค์ก็มีแนวโน้มลดลงไปอีก ในช่วงเวลาดังกล่าวที่ผู้คนกลัวหนี้ พวกเขาจะไม่ยืมเงินแม้ว่าค่าเงินจะลดลงจนแทบเป็นศูนย์ นั่นคือ ‘กับดักสภาพคล่อง’
credit : jamesleggettmusicproduction.com lojamundometalbr.com jameson-h.com travel-irie-jamaica.com icandependonme-sharronjamison.com
